<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mercier Bridge &#187; Closures and detours</title>
	<atom:link href="http://pontmercierbridge.ca/eng/category/closures-and-detours/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://pontmercierbridge.ca/eng</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Jan 2012 22:59:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
		<item>
		<title>Message from the MTQ : Closure of the Honoré-Mercier Bridge Upstream this week-end, January 28 &amp; 29</title>
		<link>http://pontmercierbridge.ca/eng/2012/01/message-from-the-mtq-closure-of-the-honore-mercier-bridge-upstream-this-week-end-january-28-29/</link>
		<comments>http://pontmercierbridge.ca/eng/2012/01/message-from-the-mtq-closure-of-the-honore-mercier-bridge-upstream-this-week-end-january-28-29/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 22:39:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Girard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Closures and detours]]></category>
		<category><![CDATA[Ministère des Transports Work]]></category>
		<category><![CDATA[Work progress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pontmercierbridge.ca/eng/?p=1229</guid>
		<description><![CDATA[The ministère des Transports wishes to inform road users that the Honoré-Mercier Bridge upstream will be closed to traffic, between Friday, January 27th, 10 AM, and Monday, January 30th, 5 AM. During this period, traffic management will follow this schedule: Friday January 27th, 10 AM, to Saturday, January 28th, 4 AM Two lanes will be [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The <strong>ministère des Transports</strong> wishes to inform road users that the Honoré-Mercier Bridge upstream will be closed to traffic, between Friday, January 27<sup>th</sup>, 10 AM, and Monday, January 30<sup>th</sup>, 5 AM.</p>
<p>During this period, traffic management will follow this schedule:</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="283">Friday January 27th, 10 AM, to Saturday, January 28th, 4 AM</td>
<td valign="top" width="276">Two lanes will be opened to traffic towards the <strong>South</strong><strong> Shore</strong>. No traffic towards Montréal.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="283">Saturday, January 28th, from 5 AM to 2 PM</td>
<td valign="top" width="276">Two lanes will be opened to traffic towards <strong>Montréal</strong>. No traffic towards the South Shore.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="283">Saturday, January 28th, 3 PM, to Sunday, January 29th, 4 AM</td>
<td valign="top" width="276">Two lanes will be opened to traffic towards the <strong>South</strong><strong> Shore</strong>. No traffic towards Montréal.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="283">Sunday, January 29th,from 5 AM, to 2 PM</td>
<td valign="top" width="276">Two lanes will be opened to traffic towards <strong>Montréa</strong>l. No traffic towards the South Shore.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="283">Sunday, January 29th, 3 PM, to Monday, January 30th, 5 AM</td>
<td valign="top" width="276">Two lanes will be opened to traffic towards the <strong>South</strong><strong> Shore</strong>. No traffic towards Montréal.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="283">Monday, January 30th, 5 AM</td>
<td valign="top" width="276">Reopening of the upstream bridge. Two lanes will be opened in each direction.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>This closure is required to perform to repair work at the structural elements, under the bridge.</p>
<p>Before each trip, find out about road work by visiting <strong><span style="text-decoration: underline;"><a title="http://www.quebec511.gouv.qc.ca/" href="http://www.quebec511.gouv.qc.ca/">www.quebec511.info</a></span></strong> to help you plan your travels.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pontmercierbridge.ca/eng/2012/01/message-from-the-mtq-closure-of-the-honore-mercier-bridge-upstream-this-week-end-january-28-29/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Message from the MTQ : Honoré-Mercier Bridge: Reopening of the Upstream Bridge</title>
		<link>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/12/message-from-the-mtq-honore-mercier-bridge-reopening-of-the-upstream-bridge/</link>
		<comments>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/12/message-from-the-mtq-honore-mercier-bridge-reopening-of-the-upstream-bridge/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Dec 2011 03:04:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Girard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Closures and detours]]></category>
		<category><![CDATA[Ministère des Transports Work]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pontmercierbridge.ca/eng/?p=1227</guid>
		<description><![CDATA[The ministère des Transports wishes to inform road users that the maintenance repairs on the Honoré-Mercier Bridge will be completed sooner than expected. Therefore, all the lanes on the Upstream Bridge (Chateauguay direction) will be open to traffic starting at 11 pm this Thursday, December 29th, 2011. Please note that the complete closure of the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The <strong>ministère des Transports</strong> wishes to inform road users that the maintenance repairs on the Honoré-Mercier Bridge will be completed sooner than expected. Therefore, <span style="color: #ff0000;">all the lanes on the Upstream Bridge (Chateauguay direction) will be open to traffic starting at <strong>11 pm this Thursday, December 29<sup>th</sup>, 2011</strong></span>. Please note that the complete closure of the Upstream Bridge allowed that the maintenance repairs were done in an efficient time.</p>
<p>Before each trip, find out about road work by visiting <a href="http://www.quebec511.gouv.qc.ca/">www.quebec511.gouv.qc.ca</a> to help you plan your travels. The Ministère des Transports also reminds you remain vigilant behind the wheel and obey the posted speed limits as you approach construction zones.</p>
<p>The ministère des Transports would like to thank the road users for their patience and their collaboration.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/12/message-from-the-mtq-honore-mercier-bridge-reopening-of-the-upstream-bridge/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Honoré Mercier Bridge – Closure of the La Prairie Ramp towards Montreal on Thursday December 22 from 1 PM to 5 PM</title>
		<link>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/12/honore-mercier-bridge-%e2%80%93-closure-of-the-la-prairie-ramp-towards-montreal-on-thursday-december-22-from-1-pm-to-5-pm/</link>
		<comments>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/12/honore-mercier-bridge-%e2%80%93-closure-of-the-la-prairie-ramp-towards-montreal-on-thursday-december-22-from-1-pm-to-5-pm/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 18:55:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Girard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Closures and detours]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>
		<category><![CDATA[Work progress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pontmercierbridge.ca/eng/?p=1214</guid>
		<description><![CDATA[We wish to inform you that the La Prairie Ramp (Ramp 2) will be completely closed to traffic towards Montreal on Thursday, December 22, from 1 PM to 5 PM. The Exit towards La Prairie of that same Ramp will be opened during the work. During this period, motorists will be asked to take a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>We wish to inform you that the <strong>La Prairie Ramp (Ramp 2)</strong> will be completely closed to traffic <strong>towards Montreal</strong> on Thursday, December 22, from 1 PM to 5 PM. The Exit towards La Prairie of that same Ramp will be opened during the work.</p>
<p>During this period, motorists will be asked to take a temporary detour route, which will lead them to Highway 207, then to Highway 138, to eventually access the bridge by the Chateauguay access ramp.</p>
<p>We invite you to view the following <a href="http://www.flickr.com/photos/pontmercierbridge/4977342051/in/photostream/lightbox/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">map showing the detour route towards Montreal</span></a>:</p>
<p><a title="Chemin de déviation vers Montréal - Travaux de nuit sur la rampe 2 de Pont Mercier Bridge, sur Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/pontmercierbridge/4977342051/"><img src="http://farm5.staticflickr.com/4104/4977342051_21fcddfd2b.jpg" alt="Chemin de déviation vers Montréal - Travaux de nuit sur la rampe 2" width="500" height="252" /></a></p>
<p>To enlarge the picture, <a href="http://www.flickr.com/photos/pontmercierbridge/4977342051/in/photostream/lightbox/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">click here</span></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/12/honore-mercier-bridge-%e2%80%93-closure-of-the-la-prairie-ramp-towards-montreal-on-thursday-december-22-from-1-pm-to-5-pm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Message from the MTQ : Honoré-Mercier Bridge : lane closure towards Montreal at night</title>
		<link>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/12/message-from-the-mtq-honore-mercier-bridge-lane-closure-towards-montreal/</link>
		<comments>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/12/message-from-the-mtq-honore-mercier-bridge-lane-closure-towards-montreal/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2011 20:40:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Girard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Closures and detours]]></category>
		<category><![CDATA[Ministère des Transports Work]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>
		<category><![CDATA[Work progress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pontmercierbridge.ca/eng/?p=1209</guid>
		<description><![CDATA[The ministère des Transports wishes to inform road users that inspection work will be performed on the Honoré-Mercier Bridge during two nights, first from 8 PM, Wednesday December 7th to 5 AM, Thursday December 8th and then from 8 PM,  Thursday December 8th to 5 AM, Friday December 9th. During this period, one of two [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The<strong> ministère des Transports</strong> wishes to inform road users that inspection work will be performed on the Honoré-Mercier Bridge during two nights, first from 8 PM, Wednesday December 7<sup>th</sup> to 5 AM, Thursday December 8<sup>th</sup> and then from 8 PM,  Thursday December 8<sup>th </sup>to 5 AM, Friday December 9<sup>th</sup>.</p>
<p>During this period, <strong>one of two eastbound lanes (towards Montreal)</strong> <span style="color: #ff0000;"><strong>will be closed</strong></span>.</p>
<p>Before each trip, find out about road work by visiting <a title="http://www.quebec511.gouv.qc.ca/" href="http://www.quebec511.gouv.qc.ca/">www.quebec511.gouv.qc.ca</a> to help you plan your travels. The Ministère des Transports also reminds you remain vigilant behind the wheel and obey the posted speed limits as you approach construction zones.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/12/message-from-the-mtq-honore-mercier-bridge-lane-closure-towards-montreal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Honoré-Mercier Bridge: A Single Lane Open in Each Direction on Saturday, November 19 From 6 AM to 6 PM</title>
		<link>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/11/honore-mercier-bridge-a-single-lane-open-in-each-direction-on-saturday-november-19-from-6-am-to-6-pm/</link>
		<comments>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/11/honore-mercier-bridge-a-single-lane-open-in-each-direction-on-saturday-november-19-from-6-am-to-6-pm/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 18:41:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Girard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Closures and detours]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>
		<category><![CDATA[Work progress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pontmercierbridge.ca/eng/?p=1202</guid>
		<description><![CDATA[We wish to inform you that traffic on the Honoré Mercier Bridge will be reduced to one lane in each direction (towards Montreal and towards the South Shore) during the day on Saturday, November 19 from 6 AM to 6 PM. Please note that Airlie ramp enabling access to the Honoré Mercier Bridge towards the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>We wish to inform you that traffic on the Honoré Mercier Bridge will be reduced to <span style="color: #ff0000;"><strong>one lane in each direction</strong></span> (towards Montreal and towards the South Shore) during the day on <strong>Saturday, November 19 from 6 AM to 6 PM</strong>.</p>
<p>Please note that <strong>Airlie ramp</strong> enabling access to the Honoré Mercier Bridge towards the South Shore from Airlie St. will also be closed during this period.</p>
<p>In case of bad weather, this obstruction to traffic will be rescheduled to Sunday from 6 AM to 6 PM.</p>
<p>The upstream bridge of the Honoré Mercier Bridge, namely the bridge that enables access to the South Shore (Route 138 West), will be completely closed to traffic during this period. Therefore, traffic will be reduced to one lane in each direction<strong>, </strong>with one being against the current of traffic, on the downstream bridge (Route 138 East).</p>
<p>These closures will allow the delivery of material underneath the bridge, within the context of Contract B, of the Honoré Mercier Bridge Rehabilitation Project.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/11/honore-mercier-bridge-a-single-lane-open-in-each-direction-on-saturday-november-19-from-6-am-to-6-pm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Message from the MTQ : Ouverture de la 4e voie de circulation sur le pont Honoré-Mercier</title>
		<link>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/11/message-from-the-mtq-ouverture-de-la-4e-voie-de-circulation-sur-le-pont-honore-mercier/</link>
		<comments>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/11/message-from-the-mtq-ouverture-de-la-4e-voie-de-circulation-sur-le-pont-honore-mercier/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Nov 2011 22:55:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Girard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Closures and detours]]></category>
		<category><![CDATA[Ministère des Transports Work]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>
		<category><![CDATA[Work progress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pontmercierbridge.ca/eng/?p=1200</guid>
		<description><![CDATA[Le ministre des Transports et député de Châteauguay, monsieur Pierre Moreau, annonce aujourd’hui la fin des travaux de renforcement des éléments d’acier sur le pont Honoré-Mercier, permettant ainsi la réouverture de la 4e voie de circulation, située sur la structure amont pour l’heure de pointe de lundi matin. À la mi-juin 2011, le Ministère procédait [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le <strong>ministre des Transports</strong> et député de Châteauguay, monsieur Pierre Moreau, annonce aujourd’hui la fin des travaux de renforcement des éléments d’acier sur le pont Honoré-Mercier, permettant ainsi la réouverture de la<strong> 4<sup>e</sup> voie de circulation, située sur la structure amont pour l’heure de pointe de lundi matin.</strong></p>
<p>À la mi-juin 2011, le Ministère procédait à la fermeture de la structure amont du pont, après avoir été informé de récents résultats d’analyses, soulignant la dégradation des éléments d’acier qui nécessitaient une réparation majeure. Suite aux travaux et tel que prévu, le Ministère avait rouvert une voie du pont Honoré-Mercier amont le 6 septembre dernier, en permettant également la circulation des véhicules lourds.</p>
<p>« L’ouverture de la quatrième voie sur le pont Honoré-Mercier est un soulagement pour de nombreux usagers du secteur. La fluidité de la circulation, plus précisément en heures de pointe, sera améliorée, ce qui représente d’autant plus une économie en termes de temps et d’argent » a tenu à souligner Monsieur Moreau.</p>
<p>Le ministre a également tenu à remercier le comité de coordination qui avait été formé, au début de l’été, par les différents acteurs politiques et socio-économiques de la région pour leur travail et leur soutien tout au long des travaux.</p>
<p>Rappelons également qu’en parallèle, des travaux de réfection majeurs ont cours sur le pont Honoré-Mercier, en collaboration avec la société les Ponts Jacques Cartier, Champlain, Incorporée (PJCCI) et le Conseil Mohawk de Kahnawake (CMK). Il s’agit du plus grand projet de réfection jamais entrepris au Canada.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/11/message-from-the-mtq-ouverture-de-la-4e-voie-de-circulation-sur-le-pont-honore-mercier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Message from the MTQ : Traffic on the opposite direction on the Honoré-Mercier Bridge, Wednesday, November 2, from 9 AM to 3 PM</title>
		<link>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/11/message-from-the-mtq-traffic-on-the-opposite-direction-on-the-honore-mercier-bridge-wednesday-november-2-from-9-am-to-3-pm/</link>
		<comments>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/11/message-from-the-mtq-traffic-on-the-opposite-direction-on-the-honore-mercier-bridge-wednesday-november-2-from-9-am-to-3-pm/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Nov 2011 15:12:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Girard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Closures and detours]]></category>
		<category><![CDATA[Ministère des Transports Work]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>
		<category><![CDATA[Work progress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pontmercierbridge.ca/eng/?p=1195</guid>
		<description><![CDATA[The ministère des Transports wishes to inform road users that work at the steel elements will exceptionally cause the closure of the upstream bridge of the Honoré-Mercier Bridge on Wednesday, November 2nd, from 9 a.m. to 3 p.m. Therefore, traffic towards the South Shore will be transferred on the opposite direction (on the downstream bridge). One [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The <strong>ministère des Transports</strong> wishes to inform road users that work at the steel elements will exceptionally cause the closure of the upstream bridge of the Honoré-Mercier Bridge on <strong>Wednesday, November 2<sup>nd</sup>,<span style="color: #ff0000;"> from 9 a.m. to 3 p.m</span></strong>. Therefore, traffic towards the South  Shore will be transferred on the opposite direction (on the downstream bridge). <strong>One lane will be open in each direction.</strong></p>
<p>The Ministère is aware of the impacts which will have this closure to traffic, and thanks the population for its understanding.</p>
<p>Before each trip, find out about road work by visiting www.quebec511.info to help you plan your travels. The <strong>Ministère des Transports</strong> also reminds you remain vigilant behind the wheel and obey the posted speed limits as you approach construction zones.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/11/message-from-the-mtq-traffic-on-the-opposite-direction-on-the-honore-mercier-bridge-wednesday-november-2-from-9-am-to-3-pm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Message from the MTQ : Traffic on the opposite direction on the Honoré-Mercier Bridge</title>
		<link>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/10/message-from-the-mtq-traffic-on-the-opposite-direction-on-the-honore-mercier-bridge/</link>
		<comments>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/10/message-from-the-mtq-traffic-on-the-opposite-direction-on-the-honore-mercier-bridge/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Oct 2011 17:27:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Girard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Closures and detours]]></category>
		<category><![CDATA[Ministère des Transports Work]]></category>
		<category><![CDATA[Work progress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pontmercierbridge.ca/eng/?p=1191</guid>
		<description><![CDATA[The ministère des Transports wishes to inform road users that work at the steel elements will exceptionally cause the closure of the upstream bridge of the Honoré-Mercier Bridge. Please take note that between Friday, October 21st, 9 AM, and Monday, October 24th, 4 AM, traffic towards the South Shore will be transferred on the opposite direction (on [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The <strong>ministère des Transports</strong> wishes to inform road users that work at the steel elements will exceptionally cause the closure of the upstream bridge of the Honoré-Mercier  Bridge.</p>
<p>Please take note that between <span style="color: #ff0000;"><strong>Friday, October 21<sup>st</sup>, 9 AM, and Monday, October 24<sup>th</sup>, 4 AM</strong></span>, traffic towards the South Shore will be transferred on the opposite direction (on the downstream bridge). One lane will be open in each direction.</p>
<p>The Ministère is aware of the impacts which will have this closure to traffic, and thanks the population for its understanding.</p>
<p>Before each trip, find out about road work by visiting <a href="http://www.quebec511.info/">www.quebec511.info</a> to help you plan your travels. The Ministère des Transports also reminds you remain vigilant behind the wheel and obey the posted speed limits as you approach construction zones.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/10/message-from-the-mtq-traffic-on-the-opposite-direction-on-the-honore-mercier-bridge/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Message from the MTQ &#8211; Honoré Mercier Bridge: changes to the traffic managment</title>
		<link>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/10/message-from-the-mtq-honore-mercier-bridge-changes-to-the-traffic-managment/</link>
		<comments>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/10/message-from-the-mtq-honore-mercier-bridge-changes-to-the-traffic-managment/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 13:51:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Girard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Closures and detours]]></category>
		<category><![CDATA[Ministère des Transports Work]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pontmercierbridge.ca/eng/?p=1188</guid>
		<description><![CDATA[Please take note that the left lane of the downstream bridge (towards Montreal), will be closed between Wednesday, October 12th, 8 PM and Thursday, October 13th, 5 AM. However, one lane will be open in each direction, as provided: with one eastbound lane the downstream bridge and one westbound lane on the upstream bridge. You [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Please take note that the left lane of the downstream bridge (towards Montreal), will be closed between Wednesday, October 12<sup>th</sup>, 8 PM and Thursday, October 13<sup>th</sup>, 5 AM. However, <strong>one lane will be open in each direction, as provided</strong>: with one eastbound lane the downstream bridge and one westbound lane on the upstream bridge. You may consult the <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.mtq.gouv.qc.ca/portal/page/portal/Librairie/Publications/fr/centre_affaire/projets_routiers/pon_mercier/schema%20pont%20h-mercier_septembre_EN.pdf" target="_blank">diagram of the traffic management </a></span>on the Ministère’s web site.</p>
<p>Thank you.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/10/message-from-the-mtq-honore-mercier-bridge-changes-to-the-traffic-managment/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Message from the MTQ : one lane in each direction for the Thanksgiving weekend</title>
		<link>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/10/message-from-the-mtq-one-lane-in-each-direction-for-the-thanksgiving-weekend/</link>
		<comments>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/10/message-from-the-mtq-one-lane-in-each-direction-for-the-thanksgiving-weekend/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Oct 2011 14:11:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Girard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Closures and detours]]></category>
		<category><![CDATA[Ministère des Transports Work]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pontmercierbridge.ca/eng/?p=1183</guid>
		<description><![CDATA[The Ministère des Transports du Québec would like to advise motorists that for the long weekend of Thanksgiving, only one lane will be opened in each direction from Friday, October 7, at 10 PM to Tuesday, October 11, at 4 AM. Thank you. &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; If you have questions or comments related to the MTQ lane [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The <strong>Ministère des Transports du Québec</strong> would like to advise motorists that for the long weekend of Thanksgiving, only one lane will be opened in each direction from Friday, October 7, at 10 PM to Tuesday, October 11, at 4 AM.</p>
<p>Thank you.</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>If you have questions or comments related to the MTQ lane closure or any other matter relating to these decisions, please visit <a href="http://www.mtq.gouv.qc.ca/portal/page/portal/accueil_en/joindre" target="_blank">their website</a></strong></span><strong>.</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pontmercierbridge.ca/eng/2011/10/message-from-the-mtq-one-lane-in-each-direction-for-the-thanksgiving-weekend/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

